מבוא
ברוך הבא ל-Targe2. תנאים אלה (התנאים) מסדירים את השימוש שלך באפליקציית Targe2 הזמינה בכתובת https://targe2.com ובכל השירותים הנלווים לה (השירות). עצם השימוש בשירות מהווה הסכמה מלאה לתנאים אלה.
Targe2 היא אפליקציה לניהול משפחה הכוללת ניהול משימות, לוח שנה משפחתי, עוזר אישי מבוסס בינה מלאכותית (AI), מזג אוויר, תקשורת הודעות ב-Telegram וב-WhatsApp, ובלוג מקצועי.
Targe2 מופעלת על ידי SortIT, חברת טכנולוגיה ישראלית.
הגדרות
- השירות — אפליקציית Targe2 בכל הפלטפורמות (Web, Telegram, WhatsApp).
- מנהל משפחה — משתמש בתפקיד ADMIN האחראי לניהול חברי המשפחה וההגדרות.
- חבר משפחה — משתמש בתפקיד MEMBER או VIEWER שהוספת למשפחה על ידי מנהל.
- תוכן משתמש — כל מידע שהמשתמש יוצר בשירות: משימות, אירועים, הודעות, ושיחות עם העוזר החכם.
- עוזר חכם — מערכת הבינה המלאכותית (AI) המסייעת בניהול משימות, יומן וסיכומים.
הרשמה ויצירת חשבון
ישנן שתי דרכים להצטרף למערכת:
א. הקמת משפחה חדשה (מנהלים)
- הרשמה בטופס רישום באתר targe2.com (כולל אימות דוא"ל בקוד OTP ואימות reCAPTCHA)
- אישור הבקשה על ידי צוות הניהול
- יצירת המשפחה והוספת חברים
ב. הצטרפות למשפחה קיימת (חברים)
- קבלת קישור הזמנה ממנהל המשפחה
- מילוי טופס הרשמה — כולל אימות דוא"ל (OTP) ואימות טלפון ב-WhatsApp (OTP)
- אישור הבקשה על ידי מנהל המשפחה
- קבלת התראה ב-WhatsApp על אישור או דחייה
אימות ואבטחה
התחברות למערכת מוגנת באמצעות אבטחה מתקדמים:
- אימות דו-שלבי (2FA) — סיסמה + קוד OTP חד-פעמי בדוא"ל
- נעילת חשבון אוטומטית לאחר 3 ניסיונות כושלים (12 שעות)
- דרישת סיסמה מורכבת — לפחות 8 תווים, אות גדולה, מספר ותו מיוחד
- הגנת reCAPTCHA v3 למניעת בוטים
- תקשורת HTTPS מוצפנת בלבד
- סיסמאות מוצפנות באלגוריתם bcrypt
אתה אחראי לשמור על פרטי ההתחברות שלך, לא לשתף אותם עם אחרים, ולהודיע מיד אם אתה חושד שחשבונך נפרץ.
אחריות מנהל המשפחה
מנהל המשפחה נושא באחריות על:
- הוספת והסרת חברי משפחה — כולל אישור ודחיית בקשות הצטרפות
- הקצאת תפקידים (ADMIN, MEMBER, VIEWER) לכל משתמש
- ניהול הרשאות וגישה לתכונות המערכת
- השעיית או הפעלת משתמשים במידת הצורך
- פיקוח על התוכן שחברי המשפחה יוצרים בשירות
אחריות על תוכן
מנהל המשפחה נושא באחריות מלאה על כל התוכן הנוצר בתוך המשפחה:
- משימות, תוויות ותזכורות
- אירועים בלוח שנה
- שיחות עם העוזר החכם
- מידע אישי ומדיה שמשותפת
Targe2 אינה אחראית לתוכן אשר משתמשים יוצרים באמצעות האפליקציה.
עוזר חכם (AI)
השירות כולל עוזר אישי מבוסס בינה מלאכותית (OpenAI) המסייע ב:
- יצירת וניהול משימות ואירועים
- סיכומי סדר יום יומיים
- המלצות לתזמון וניהול זמן
- העוזר זמין גם דרך Telegram ו-WhatsApp
תוצאות העוזר החכם הן המלצות בלבד. המשתמש אחראי לבדוק את הפעולות שהעוזר מבצע בשמו לפני אישורן.
מלווה בריאות — מעקב תזונה, כושר ושינה
השירות כולל מערכת מלווה בריאות המאפשרת מעקב אחר תזונה, פעילות גופנית ושינה. בשימוש במערכת זו, המשתמש מסכים לתנאים הבאים:
א. המערכת אינה מכשיר רפואי
- מערכת המלווה הבריאותי היא כלי מעקב אישי בלבד — אינה מוצר רפואי, אינה מאבחנת מחלות ואינה מחליפה ייעוץ רפואי מקצועי
- אין להסתמך על נתוני המערכת לצורך החלטות רפואיות, שינוי תזונה קלינית או שינוי טיפול תרופתי
- בכל שאלה בריאותית יש לפנות לרופא, דיאטנית קלינית או גורם מקצועי מוסמך
ב. דיוק הנתונים
- ערכים תזונתיים (קלוריות, חלבון, פחמ\u05D9\u05DE\u05D5\u05EA, שומן) מחושבים על \u05E1\u05DE\u05DA מאגר מידע כללי ועשויים לסטות מהמוצר הספציפי שנצרך
- זיהוי מזון באמצעות AI עשוי לטעות — המשתמש אחראי לבדוק ולתקן את הנתונים
- גודל מנות ומשקלים הם הערכות בלבד
ג. אחריות המשתמש
- המשתמש אחראי לנכונות המידע שהוא מזין למערכת
- תובנות והמלצות המערכת הן כלליות בלבד ואינן מותאמות למצב רפואי אישי
- לא ניתן לתבוע את Targe2 בגין החלטות שנלקחו בהסתמך על נתוני המערכת
אזהרה: אם יש לך מצב רפואי, אלרגיה למזון או מגבלה תזונתית — אל תסתמך על נתוני המערכת כמקור יחיד. התייעץ תמיד עם גורם מקצועי מוסמך.
תקשורת הודעות
השירות מאפשר תקשורת דרך ערוצי הודעות חיצוניים:
- Telegram — בוט חכם לניהול משימות ואירועים
- WhatsApp — עוזר חכם + התראות ועדכונים
חיבור ערוצי הודעות לחשבונך מתבצע דרך האפליקציה באמצעות קוד חיבור חד-פעמי (OTP). ניתן לנתק את החיבור בכל עת.
הגבלות שימוש
אינך רשאי:
- להשתמש בשירות למטרות בלתי חוקיות
- לנסות לחדור, לפרוץ או להפריע את אבטחת המערכת
- להשתמש בבוטים, סקריפטים אוטומטיים, או כלי שאינם מורשים
- לשתף נתוני משפחות אחרות או צדדים שלישיים
- לנסות להנדס קוד המקור של האפליקציה
- לעקוף את מגבלות ה-Rate Limiting או מנגנוני האבטחה
שירותי צד שלישי
השירות משתמש בשירותים חיצוניים:
- Google Calendar — סנכרון לוח שנה (דורש אישור OAuth מפורש)
- OpenAI — עוזר חכם, סיכומים וניתוחים
- WeatherAPI.com — נתוני מזג אוויר
- Resend — שליחת דוא"ל (קודי OTP, התראות, תמיכה)
- Google reCAPTCHA — הגנה מפני בוטים
- Telegram Bot API — תקשורת בוט
- WhatsApp — תקשורת הודעות ואימות
כל שירות פועל בהתאם למדיניות הפרטיות שלו. לפרטים, יש לבדוק את המדיניות של כל שירות בנפרד.
תוכן חדשותי (פיד חדשות)
השירות כולל פיד חדשות המציג כותרות ממקורות חיצוניים:
- התוכן נשלף מערוצי RSS ציבוריים פתוחים של אתרי חדשות — אנו איננו מאחסנים, עורכים או מפיצים את התוכן
- כל כותרת מלווה בקישור ישיר למקור המקורי — אנו מפנים תמיד לאתר המקור למען קריאת הכתבה המלאה
- השימוש בתוכן החדשותי הוא לצורכים אישיים בלבד, במסגרת שימוש לא-מסחרי. אין להשתמש בתוכן למטרות מסחריות כלשהן — כולל פרסום, הפצת הכנסות, או כל שימוש מסחרי אחר
הצדקה משפטית: שימוש זה נעשה בהתאם לדין השימוש הוגן בתוכן שמפורסם בערוצי RSS ציבוריים פתוחים (Fair Use): התוכן אינו משמש למטרות מסחריות, אינו מאוחסן במאגרי המערכת, וכל כותרת מלווה בקישור ישיר למקור המקורי.
האחריות לדיוק ולנכונות של תוכן החדשות הינה על אתרי החדשות המקוריים בלבד. Targe2 אינה יוצרת, עורכת או מאמתת את המידע החדשותי.
השעיה וסיום חשבון
אנו רשאים להשעות או למנוע גישה לחשבון במקרים של:
- הפרת תנאים אלה
- פעילות זדונית או בלתי חוקית
- ניסיונות חדירה חוזרים ונישלים לגשת לא מורשית
- אי שימוש למשך תקופה ממושכת
- בקשת המשתמש או מנהל המשפחה למחיקת החשבון
בלוג ותוכן ציבורי
הבלוג של Targe2 מכיל מאמרים ומדריכים. חלק מהתוכן נוצר בסיוע בינה מלאכותית. כל הזכויות על תוכן הבלוג שמורות ל-Targe2. אין להעתיק או להפיץ מחדש תוכן בלוג ללא אישור.
הגבלת אחריות
השירות מסופק כמות שהוא (AS IS) ללא כל ערבות מכל סוג. אנו לא אחראים להפסדים, נזקים, אובדן נתונים או הפרעות בשירות. השימוש באפליקציה הוא על אחריות המשתמש.
בפרט, Targe2 אינה אחראית לדיוק או לנכונות של תוצאות העוזר החכם (AI), הנתונים המוחזרים מ-Google Calendar, או תחזיות מזג האוויר.
תמיכה טכנית
לבעיות טכניות, שאלות או דיווחי באגים, ניתן לפנות אלינו במספר דרכים:
אנו משתדלים להשיב תוך 24–48 שעות.
שינויים לתנאים
אנו עשויים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. שינויים מהותיים יוכרזו באפליקציה, בדוא"ל או ב-WhatsApp. המשך שימוש בשירות לאחר עדכון מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.
מקורות וזכויות יוצרים — תוכן תפילה
תוכן התפילה המוצג באפליקציה (מזמורי תנ״ך, נוסחי סידור וברכות) מקורו במקורות פתוחים שהם נחלת הכלל (Public Domain) או מופצים תחת רישיונות Creative Commons חופשיות (CC0, CC-BY, CC-BY-SA).
מקורות עיקריים בהם אנו מסתמכים: ספריא (www.sefaria.org) ו-Open Siddur Project (opensiddur.org). עבור מקור ה-Tanakh אנו מסתמכים על מהדורת Miqra According to the Masorah (MAM) שמבוססת על כתב היד ארם-צובא וכתבי יד קשורים.
כל טקסט מייבא עובר ביקורת רישיון לפני שהוא נשמר במערכת, וטקסטים שלא עומדים ברשימה הלבנה נדחים ולא מיובאים. לכל טקסט במערכת נשמרים פרטי מקור ורישיון בבסיס הנתונים.
אם אתם בעלי זכויות של טקסט מסוים או מזהים שגיאה ברישיון, ניתן לפנות אלינו ב- support@mail.targe2.com ואנחנו נטפל בזה בהקדם האפשרי.
סמכות שיפוט
תנאים אלה כפופים לחוקי מדינת ישראל. כל סכסוך יוסדר בבתי המשפט המוסמכים במדינת ישראל.
יצירת קשר
לשאלות או בעיות הקשורות לתנאים אלה, אנא צור קשר:
📧 support@mail.targe2.com